[Ed Note: Last year during the Capitals Playoff run, Slava Malamud wrote an 800-word post about how to pronounce Russian Players names correctly for Capitals Insider. Problem was – after talking to RMNB groupmember Fedor Fedin (who resides in Moscow, Russia) – Slava wasn’t really doing the pronunciations justice. So today, with Fedor’s help, the Russian Machine is going to teach you how to say your favorite Russian Superstars names correctly. And yes, with wonderful, wonderful audio. Enjoy!]
One of the most frustrating things about being a fan of the Washington Capitals in Moscow is how much Americans mispronounce Russian Players’ names. Everybody does it! And a lot of the time, nobody has a clue they’re even doing it.
Do you know how many times I’ve heard «S-I-M-I-N» or «S-E-M-Y-O-N», and cringed? Let’s say more than a handful. But now it’s time for you to learn with my help.