Fedor, our dear Russian who never sleeps, noticed this mammoth interview between Sport Express journalist Slava Malamud and Alex Ovechkin two nights ago, which was done right before the Washington/Montreal game. This is Part II of their interview translated. You can check out Part I that we published yesterday here.
Alex Ovechkin “Lundqvist is the coolest”
Slava Malamud- What about Canada?
Alex Ovechkin – Why do I have to think about Canada? Why not the Czech Republic?
SM – Russia – Canada is the trademark of hockey. Hockey as a sport would be absolutely different without that rivalry.
AO – I don’t disagree that everyone’s dreaming about these two teams in the final. But we have a situation where to dream is to damage. We can’t dream, we must play “at this moment”. Moment by moment.
SM – Pretty Canadian ideology. By the way, Don Cherry says again and again that you have a Canadian spirit and that all his countrymates should try to become like you.
AO – I’m Russian. I’m not a Canadian.
SM – You were told that you’re a “hit-n-run” player.
AO – It was just figuratively speaking, it was a joke. I’m “shoot-n-run”…? Seriously, I don’t like this perception. Was Wayne Gretzky “hit-n-run”. Or Mario Lemieux? Or Jarome Iginla? Or Crosby? Why are all Canadians called “hit-n-run”? Let’s not make this thing simpler than it is.
SM – By the way, about Crosby. You have much more assists than him even though he’s a centerman [Ed. Note - Really he's centerBABY]. You’re one of the League Leaders in assists. But in Torino you didn’t have one. What happened?
AO – I just shoot and teammates score on the rebounds.
SM – Let’s continue about Crosby. Vancouver may be your last chance to prove that you’re better than him outright.
AO – I’ll try to do it, if God will allow us to play in the finals. But really, I want to win more than to prove something.
SM – Short tournaments often are won by the goalies. Whom are you afraid of?
AO – First of all – Brodeur. And the other Canadian – Luongo. When he played in the West i had problems with him.
SM – But others? If someone needs to depend on a goalie, they are not the favorites. Like Hasek and Czechs in 98.
AO – But why, for example, Swedes are not favorites? OK, I’ll name their goalie – Lundqvist. I know him better than others and i think he’s the coolest.
Keep reading: Ovechkin makes an Olympics Guarantee!