alex-semin-married

Photo: krsk.kp.ru

On the same day that one Russian star changed his number to become less enigmatic, news broke that a former ex-Capital/present-day enigma got married. Yes, Alex Semin took the plunge with his long-term girlfriend Alena. It was first reported by Sokol Krasnoyarsk, the same VHL team that Semin played with during the lock-out to be near his granny.

In true Alex Semin fashion, details about the ceremony are scant. It’s shrouded in mystery. We don’t know when it happened, where it happened, or have any photos. We just know that it happened.

Continue Reading

Tagged with:
 

On Monday, Maria Kirilenko announced through R-Sport that she and Alex Ovechkin were dunzo. “There are a lot of reasons, but I wouldn’t want to go in detail,” Kirilenko said, as translated by Fedor Fedin. “I’ll say just that our relationship is over, but I respect Sasha as a person and an athlete and sincerely wish him athletic success in the future.”

Without sharing those details, the gossip hounds turned to speculation.

Case in point: Ovechkin, who is currently vacationing on a French beach, posed in photos that got published on the internet. One person in those photos was gymnast Karolina Sevastyanova. Sevastyanova was scrutinized in particular for a) being a woman, and b) being near Alex in those photos.

R-Sport, who first broke the break-up news (say that three times fast), later published a nonsensical story, which later got translated by Sport Illustrated’s Allan Muir. That article, entitled Alex Ovechkin dumped by Maria Kirilenko over Instagram photo, was shared widely across social media. Despite the fact that Kirilenko and Ovechkin hadn’t been seen together in weeks, the article made it seem as if the pictures were the scandal that split the couple up.

On Tuesday, Kirilenko shot back in an interview with Sovetsky Sport’s Nikolay Mysin, calling those reports “laughable.” “I made my decision to break up the engagement long before these pictures appeared on the social networks,” Kirilenko said, as translated by RMNB’s Igor Kleyner.

Kirilenko added, “it is not a secret for anybody that Sasha has certain habits and particulars of behavior that I did not consider worth tolerating anymore.”

Her full comments are below.

Continue Reading

Tagged with:
 

Alex Ovechkin and Maria Kirilenko are engaged

Ovechkin and Kirilenko after they got engaged. (Photo: @Ovi8)

This morning, R-Sport announced that Alex Ovechkin and Maria Kirilenko have parted ways and ended their engagement. Kirilenko gave an official statement and retweeted R-Sport’s article on Twitter around 10:30 AM.

Continue Reading

Tagged with:
 

nicklas-backstrom-scholarship

Photo: gd.se

A few weeks ago, schools let out in Sweden. But before the kids were freed for the summer, a special scholarship was awarded to two special 16-year-old student athletes, Sebastian Mattson and Julia Holmstrom.

According to gd.se, the students received the Nicklas Backstrom scholarship, which they got straight from the Capitals superstar himself. They traveled to Backstrom’s hometown of Valbo to receive the prize.

Continue Reading

alex-ovechkin-nhl-awards-2014

Photo: Bruce Bennett

A lot has happened over the last two weeks. Alex Ovechkin received his Rocket Richard Trophy in Las Vegas for scoring the most goals in 2013-14, and new Capitals GM Brian MacLellan started making his mark on the 2014-15 team. GMBM was aggressive in free agency, signing three players: Brooks Orpik, Matt Niskanen, and Justin Peters.

A few days ago, the Capitals captain did an interview with Konstantin Nuzhdenov of ITAR-TASS. Ovechkin said he was upset Mikhail Grabovski was not returning. He also spoke for the first time about the team’s defensive additions.

Igor Kleyner has your translation.

Continue Reading

Tagged with:
 

tatyana-ovechkina

Photo: @a0gr8

The Ovechkin clan’s media footprint is usually dominated by Ovi himself. His dad Mikhail is sometimes good at generating a memorable quote or providing unexpected insight as well. But matriarch Tatyana Ovechkina, a two-time Olympic gold medal winner, is actually the family’s most accomplished athlete.

She is currently the President of Dynamo Moscow women’s basketball club, where her older son Mikhail is the Sporting Director. Under their guidance the team has climbed to the top of the European women’s basketball rankings, recently winning the European Cup. At 64 years old, the former captain of the USSR basketball national team is still going strong, but you will not often find her name in the newspapers. One has to go back a few years to find an interview with the mother of the captain of the Washington Capitals; she treats the press corps with a healthy dose of distrust and skepticism.

A few days ago, Russian sports daily Sport-Express ran an in-depth piece by acclaimed journalist Elena Vaytsekhovskaya. Elena also happens to be a former top level athlete herself, having won the gold medal in platform diving at the 1976 Olympics in Montreal – and she’s a close personal friend of Tatyana Ovechkina. In this interview, which we bring to you in translation below, Ovi’s mom talks about her views on money in modern sports, when she expects her son to retire from hockey and even tells us how big Alex the Great was when he was born. [WARNING: That last bit is not for the faint of heart.]

Continue Reading

Tagged with:
 

ovechkin-head-judge

We’ve got some important, breaking news on the Alex Ovechkin beat tonight. Margarita Glukhova of ITAR-TASS is reporting that the Russian machine has been named head judge for Miss Moscow 2014.

Ovechkin, 24 hours removed from winning his fourth Maurice “Rocket” Richard trophy, will judge the ladies on their talent and their swimsuits.

Also, if I’m reading this right, Ovechkin will judge a dance number. And if there’s anyone who knows dance, it’s Ovi.

Below, Igor Kleyner has translated the entire press release. Congratulations, Ovi, on this important and distinguished honor.

Continue Reading

Tagged with:
 

andre-burakovsky

While the Washington Capitals’ past season was an unmitigated disaster, there was one bright spot located about 364 miles northwest of the district in Erie, Pennsylvania. Unheralded 2013 first round draft pick Andre Burakovsky had a breakout year with the OHL’s Erie Otters. His rapid development in Erie could launch him into the NHL next season.

But things could have gone very differently. Last July, after being selected fifth overall by the Otters in the CHL Draft, Burakovsky revealed disappointment with the decision, telling a local reporter, “this is not what I had in mind.” The young Swede, who spent the season before playing for the Malmo Redhawks of the HockeyAllsvenskan, did not want to join the OHL team.

It wasn’t until some convincing from then-GM George McPhee that Burakovsky signed on to play for the Otters, who were led by future 2015 first overall draft pick Connor McDavid.

Speaking to Uffe Bodin of hockeysverige.se, Burakovsky explained just how happy he was with that decision.

Continue Reading

Tagged with:
 

ovechkin-assist

Photo: Russian Hockey Federation Instagram

In Russia’s 3-0 quarterfinals win against France on Thursday, Washington Capitals captain Alex Ovechkin said he felt about 90% playing and was uncomfortable wearing a custom knee brace the Team Russia medical team special-ordered for him after suffering a leg injury four days prior.

Playing Sweden on Saturday, Ovechkin still didn’t feel 100%, but he did switch things up. According to Slava Malamud, Ovi wore a new knee brace. He also tallied an assist in Russia’s 3-1 win over Sweden. Russia will play in the World Championships gold medal game on Sunday.

Continue Reading

alex-ovechkin-tongue

Ovechkin’s tongue sure does look spry and healthy. (Photo: R-Sport)

For the first time since the Olympics, Russia had both Evgeni Malkin and Alex Ovechkin in their line-up. Russia defeated France 3-0, but the two superstars did not skate exclusively together. Malkin was paired with Viktor Tikhonov and Nikolai Kulyomin, while Ovechkin skated on the second line with Sergei Plotnikov and Vadim Shipachyov.

In his grand return from his definitely-not-a-knee injury, Ovechkin skated 12 minutes over the first and second periods. He was benched later in the third period and did not record any shots or points. A day after saying, “I am not wearing any brace,” Ovechkin wore a knee brace.

After the game, Ovechkin spoke to reporters about his health.

Continue Reading