Tonight, the Hershey Bears rallied to win 5-4 in OT and swept the Albany River Rats in their second round series four games to none. With the thrilling victory, the Bears now advance to the 2010 Eastern Conference Finals for the fourth time in five years! HERSHEY
RUSSIAN MACHINE NEVER BREAKS!
Left Wing Chris Bourque accumulated a third of his 15 total points in the playoffs tonight, as he scored or assisted on every Bears goal. He finished the game with 2 goals, 3 assists and 5 points. Bourque scored at 8:23 in the first period and then again 59 seconds into the second frame. However, the River Rats answered each of Bourque’s talleys with two goals of their own, and entered the third with a commanding 4-2 lead.