Note the extras from GoldenEye at top right. (Photo credit: dynamo.ru)

Monday was supposed to mark Alex Ovechkin‘s first meeting with 2012 first overall pick Nail Yakupov. When Dynamo Moscow hosted Neftekhimik Nizhnekamsk, Yakupov instead had to endure an international fiasco last week and was held out of the line-up by Coach Vladimir Golubovich despite being reinstated over the weekend.

Meanwhile, the Russian machine had his best game yet in a blue and white jersey, notching his second goal of the KHL season and tallying an assist in Dynamo’s 5-1 mollywhopping of Neftekhimik. Ovi had 5 shots in a season-low 14:44 ice time.

Video ahoy!

Here’s Ovechkin’s power play goal. Notice how effortlessly he targets his one-timer on the wattle bottle. With this much time and space in the NHL, I’m pretty sure he’d score ~183 goals.

On his assist, Ovechkin and Konstantin Gorovikov show off some slick passing before finding line-mate Dominik Granak in the slot for a goal.

Through five KHL games, Ovechkin is a point-per-game player, tallying two goals and three assists.

Yakupov and Ovechkin did eventually meet, but during intermission and away from the ice. Yakupov was giving an interview to Sovetsky Sport as Ovechkin slapped him on the back and asked, “How are you?”

“Everything’s fine,” Yakupov responded.

The 18-year-old Oilers prospect then turned to his interviewer and said: “Oh! He knows [why I'm not playing].”

Yakupov continued:

I hope to get a spot in the lineup for the next game. Because I really want to play! This is the second game I am missing. It’s a pity I didn’t get to play against Dynamo. It would be great to play with Ovechkin! But no big deal, it’s hockey. I am not upset with the coaches. I will catch up.

Ovechkin and Dynamo will next play Ak Bars on Wednesday.

GIF by welshhockeyfan.tumblr.com

Translation by Igor Kleyner.