Evgeny Kuznetsov

With Fedor Fedin concentrating full-time on Prospect Watch, RMNB needed a new translator. After a few months of searching, RMNB is finally happy to introduce Igor Kleyner. Igor is a native of St Petersburg, Russia, who transplanted himself to the Washington D.C. area around the same time Peter Bondra came to town in the early nineties. He currently works at Nasa and designs electronics for their spacecraft. Yes, another member of the team that can now beat Peter at Words with Friends.

In Igor’s first translation, he has chosen to share with us a long, revealing interview with Caps 2010 First Round Pick Evgeny Kuznetsov, which was first published by Sports.ru this past Monday and authored by another Igor, Igor Zhukov. The story is entitled “A Hero of our Time,” which apparently is a reference to a novel all Russian Middle Schoolers are forced to read. (These are the details we love knowing.) Anyways, check out Igor’s first translation below!

Continue Reading